Expoの続きだよ その③実はおばちゃんも・・・

Expoに実は実は・・・
私が一緒に活動しているパン屋のおばちゃんも出店させてもらいました★

出店が決まったのは、Expoが始まる2日前。

最近元気がなかったおばちゃんが突然
「私、Expoに出店したいんだけど・・・」と。

ほんまかいな？
「朝から夜までありますが・・・。
おばちゃん1人で作って売っているのに・・・大丈夫か？」
と聞いても。
「いや！大丈夫！お店を出した時にお客さん呼びやすくなるから」と。

ならば！と私も交渉しましたよ！同僚に！
けっこうな具合いにごり押ししまして・・・（笑）
出店しました。

初日。勢いがみなぎっている！（シナモンロールとシナモンブレッドを売る！）

4日目ドーナツとかも作って頑張っている！が疲れ気味

途中。。
「私は午前中は作らないといけないので、行きません」と勝手に遅れてきたり。

私の、「午前中だけ、ほかの人に販売だけ手伝ってもらえば？」という
意見は頑なに聞く耳を持たなかったり（笑）

「私のテーブルを誰かが使っていて、イライラする・・・」
「寝る暇がない・・・」
「あまり買ってくれない・・・」
「こんなハズじゃなかった」と不平不満を漏らしたり。
イロイロとありましたが・・・

最終日。完全なる疲労感と共に10日間やり終えました！

1日約100個。このExpoで1000個以上のパンを売ることが出来ました。

新商品の蜂蜜を使ったドーナツやパンも売り出すことが出来たし、
1人でお店を出すって事がどれだけ大変かも少しは理解してもらえたかなぁ・・・？

おばちゃんは疲れ果てて・・・
「私、疲れてもうおばーーーーちゃんの顔してるーー！キャハハハ」
ってテンションおかしくなってましたが、お客さんがいなかった時よりも
少しは元気になったような気がする。
よかった★

この勢いにのって・・・一緒に頑張ってみようかしらね！

Kigali Art Festival 当日だ！

そしてそして、迎えた当日。

こちら、Kigali Art Festivalを紹介すると。。。
いつものルワンダのただ売っているだけ？見るだけ？
のマーケットではなく。
まさに体験型のイベント☆子供も大好き体験☆
・バナナの皮で作ったペーパー
・伝統工芸品アガセチェ
・伝統的牛糞を使った絵イミゴンゴ　等々
たーくさんの体験が出来るのです！

そこに私達JICAも新製品調査もかねて出展しました↓

こちらが｢イミゴンゴクッキー｣ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

当初50個売る予定が、俄然やる気のおばちゃん

150個作ってくる。（クッキー生地だけ）

さすがにデコレーション１５０個も出来ないから
75個で我慢してもらって。。。

さぁ！結果はいかに？？

完売しましたーーーーー！！！！！
（これは、同期が撮ってくれた写真☆なんともオシャンティー！）

っとこれはこれは輝かしい成果だったのですが。。。
この裏には壮絶な２夜がありまして。。

やっぱりおばちゃん、絵が下手だったんですねー。。
一緒にやるもやっぱり下手で。
結構な割合で私＆その時にルワンダに来ていた私の家族が手伝ってしまいました。。

ってことで、今回のFestival出展での学習。。。
オバちゃん→やっぱりお菓子つくりは上手！美味しかったクッキー☆
イミゴンゴクッキー→この案は好評だったみたい。お土産としてできないかな？
デザイン→オバちゃんじゃ到底無理だ！次の機会があれば若手のart勉強した人に
手伝ってもらおう☆

いつも、いつも勉強になります！
けど、完売してよかったーーーー

Kigali Art Festival 準備だ！

暫くバタバタしてブログ書いてなかったので、ちょっとずつ

2月のことを2月最終日に（笑）

 

同期隊員のヒロがまたまたイベントをしました。
「Kigali Art Festival」

この男。行動力がある！

素敵ではないか？Artだとぉーー！！
私にはない行動力(笑)

 

ってことで、便乗させてもらいました。私も☆

一緒に活動してる人たちに
「時間あまりないけど、商品出す？」と聞いてみると。。

やる気のなかったパン屋のおばちゃんが。。。
「出す！！！！」と。

やる気になっとる！よ！
ってことで、ArtなFestivalなので
クッキーを出すことにしました！ルワンダ伝統的な絵？を真似て。。
『イミゴンゴクッキー』

イメージはこれ↓

しかーし、問題いっぱい。
そうだった！ルワンダ人絵心なかったんだった。。。

 

なので、日本では絵心のない私も

イメージを書いてみる。（ルワンダ人よりもマシでしょ？）

クッキーの上にデコレーションするのも一苦労。。

頑張るおばちゃん↓しかーし。下手(笑)

これ、売れるようになるのかな？
大分とトレーニングが必要だ（↓やっぱり下手）

でも、おばちゃん曰わく
「諦めたら終わりよ！早苗！」と。
どの口がそんな事を。。(笑)

 

しかーし、頑張ってみようと！

さぁどうなった？

当日については次のブログに続く。。。

おばちゃんの涙のワケとその後

暫く活発に活動をしないということ？任国外旅行にいくこと？

暫くブログも更新しないということ？
遊んでるだけだろ？と言われても仕方がないのだけど。
これは、私が任期を終えて帰国した後の一緒に活動してる人たちの姿をイメージ出来る良い機会でした。

 

ってことでパン屋のおばちゃんの話。

12月　1月　あ！もしかしたら2月も？暫くおばちゃんの所にいかなかったら

大変なことが起きてしまったお話です☆

９月に自分のお店を出し始めたおばちゃん。
１１月まではお客さんもちょっとずつ増えてやる気満タン！ノリノリだったのです。

それが。。
１２月初旬電話くる。
「お客さん紹介してほしいのぉ。。」と

１２月中旬
「日本人でだれかお手伝いさん探してる人いないー？紹介して？」と

１月初旬
「もう、パン屋さんは辞めたい。お客さんいない」と。

私。
わわわわわーーー！ってなってマッハで彼女の所に向かいますよねぇ？

 

彼女。外国人と働くとお金が沢山貰えることを知ってるんですよー。
だから、お手伝いさんとかしたいと簡単に言うし。ビジネスするのって大変だけど、わかってるんだろうけど、調子が悪くなったら直ぐに辞めたいと言う。

 

そして、辞めたいという彼女を説得する私！

「どこか、近くのお店に少し商品置いてもらったらどう?」
「もう少し小さい商品にして、安くしてみれば？」
「あそこには声かけた？あそこは？」
「大変だと思うけど頑張ろう？」
という私の提案も無視。

 

そして。。。
「自分のお店がないからお客さんがいなくなる。お店がないのが悪い。もう、簡単に稼げる仕事がいい。皆、注文するって言って電話もくれないから嘘つきだ。」と。

 

うーん。
なんでそうなるのかなぁー？
ルワンダ人。プライド高いんだろうなぁ？
・ダサいことやりたくないし。
だから、移動パン屋さんみたいなことやりたくないし、営業とかしたくない。
・瞬発力は驚くほどあるけど、持久力、忍耐力はない。
・そして、そして格好いいことは言うの大好き
なんだよなぁー。。

ダサいことってしたらダメなの？
私そういうこと出来る人が素敵だと思うんだけど。。

 

まぁ、
説得すること、３時間ほど？
おばちゃんも涙をながしつつ
「頑張るわ！自分のお店。」と。

あーこの先どうなるんだろうなぁ？ と思いつつ。。
もう少しこの人とやっていこうと思いまぁす！

 

誰かが隊員のお仕事？
相手のお尻をたたき続けるって言ってたわ。
本当にそうだと思います。

叩き過ぎてもダメだし、叩かなさ過ぎたらやめちゃうし。。。
これからは、自分が居なくなってからの事もイメージしながら活動しないとね。

 

おばちゃん泣くほど悩んでたのかなぁ？
それとも、わかってるけどプライドが邪魔して出来ない悔しさなのかなぁ？

どっちもか？！

おばちゃん美味しいお菓子作るし☆
まあ、ゆっくりお尻叩いていこっ。

クリスマスバザー出展

11月21日クリスマスバザー＠ミルコリン（←あの！かの有名なホテルルワンダのホテルですよ！）
に出展しましたよ！ついに。

このクリスマスバザー
AIC（The African International Club）というSocial Clubが主催のイベントで
AICについての詳細はこちらhttp://www.aicrw.com/
外国人が関わっている協同組合・団体等約５０団体が参加。
出展者の商品のクオリティーは非常に高いと評判の場所が多く出展しているらしい。

そこに私達隊員はRADS（Rwanda Agriculture Development Study）という分科会の

活動の一環として出品しました。

ルワンダでは分科会が大きく３つあって収入向上に関わる私達はRADSに所属してます。

 

で、私はこんな機会がないとRwamaganaのおばちゃん達が首都で出展なんて

早々出来ないので、もしかしたら時期尚早かもしれないけれど出展してみた訳です。

 

前の記事で書いたとおり

私の出品物はハンドクラフト（アガセチェ）&フロランタン

密かに売れるのか？どうなのか？と心配でしょうがない私。。。

 

先ずは会場の様子（入場前。出品者の長い列）

他の出品者の商品ちら見してみる。わお！クオリティ高い。。。

心の中でひるむ。けど、気を取り直して準備。こちらが隊員ブース。

私の品物以外に、コーヒーギフト・コーヒー石鹸・野菜チップス・皮小物、バッグと

全８種類出品しました。（ブースが狭くて盛り沢山）

他のブースも色鮮やかで綺麗！

しかし、負けじと頑張りました。

【ハンドクラフト】

質のいい組合の物&まだまだの組合のもの一緒に販売するから、

ﾊﾞｽｹｯﾄに入れる&まだまだのものはクリスマスツリーに飾ってみました。 

組合からも人を招待してもOKとのことだったので、こちらの組合からは2人招待しました。

な、な、なんと首都に上がった事もなくもちろん高級ホテル

になんて入ったこともない2人。おめかしして満面の笑みです。 

満面の笑みだったのは束の間。

外国人の山、他のお店のクオリティーに圧倒される2人。。。

しかし、興味津々に調査をする。。 

商品はというと。。。

やはり、質の良い商品は10個全て完売

もう一つの組合の商品は28個中9個。 

 やっぱり、質の良い物は売れますね！

もう一つの組合は課題が山積みです。ただ、良いことが。。

この組合。色合わせはとても綺麗だと思う。多くの人が「色はいいのだけど」と言って

帰って行きました。ってことは、色はそのままでクオリティを上げればなんとかなるのでは

ないかと・・・今後に向けての発見だね。

そして2人のおばちゃんは疲れ果てながら、圧倒されながら村に帰って行きました。

（帰り際にミルコリン前で写真撮ってもらう。けどぶれぶれｗｗ）

 一方【フロランタン】

かごに入れて1個1500RWF（日本円で約250円）と少し高めで販売。 

おばちゃんにも来てもらい、英語が話せるので店頭で販売してもらいました。

ちょっと疲れ気味。。

っと言うのも。彼女100個作ると頑張っていたのですが、停電が激しく徹夜で結局68個

作製したとのこと。

結果は。全て完売御礼！

しかも、クリスマス前に注文するわね！との声もいただきました！嬉しい。

 

ルワンダではなかなか美味しいお菓子が買えないのでとても好評たっだようです。

試食が出来たらなお良かったんだろうなぁ。

 

今回のバザー

私自身Rwamaganaから出品しようかどうしようかと最後まで迷っていたのだけれど、

出品してよかった。

Kigali（首都）にあがることが出来て他の組合の物を見ることが出来たおばちゃん2人。

組合全員にフィードバックして、次は全部売れる商品を作っていこう！と約束し解散！

 

お菓子のおばちゃん。

今回のバザーでほぼ一ヶ月分の収入が得られたとの事。

まさかミルコリンに行けるなんて思っても見なかった！これからも頑張るわ！と意欲

をみなぎらせてました。

 

うーー。

隊員になってから、なにかの仕事が終わったという感触を実感することがなかったけど、

今回は、終わったーー！って気分で一杯！久しぶりの感情！

さ！次のステップに行きましょーーー。

これだけみたらアフリカじゃないみたい・・・

初めてバザーに出展します おばちゃん準備篇

実は。。。
私近頃。。
養蜂。。ハンドクラフトの他に女性の自立支援の一環として一緒に活動している
人がおりまして。
その名もＲｅｇｉｎａさんっていうおばちゃんでして。

 

この街に来たときからとても親切にしてくれる人で、シングルマザーの彼女が

職を失い、９月から自分でお店を経営するから助けてほしいとのお願いが
あったんです。なので、その日からお手伝いをしています。

っといっても、彼女はアメリカ人の元で５年位パンの修行をしていて、
お料理も上手。ルワンダには珍しくフワフワの美味しいパンを作ることが出来る。
ただ、自分で経営するのは始めてで。。。
だから私のお手伝いといえば商品のレパートリーを増やすべく
＊新しいパンを提案したり、一緒に作ってみたり
＊新しいお菓子を提案したり、一緒に作ってみたり
＊帳簿の付け方を一緒に考えてみたり　　　　　　　　と。。
ここぞとばかりに、小さい時家族と一緒に作っていたケーキ作りと
日本でお料理教室に行っていた知識をふんだんに使って楽しくやってるのですがね・・・

そんな彼女に今回のバザーこれまた出品してもらうことにしました。
資金が無い為、今はお家で注文販売をしている彼女に
・首都でのマーケットの開拓　そして
・新しいルワンダの物を使ったお菓子のレパートリーを増やす為に！

今回出品する商品は｢フロランタン｣
このフロランタン同期隊員ゆーきゃんと一緒に試行錯誤を重ね、レシピを作りました☆

おばちゃんと一緒に試作すること数回
おばちゃん１人で試作すること数回。
やっと売り物になるくらいのお菓子が完成しました♪

木曜日、商品作成現場に行ってみると、ご近所さん&家族総出でピーナッツの皮を
剥いている！（これぞ助け合い！）

これが剥きあがったピーナッツ。コレを蜂蜜と絡めてクッキーの上にのせる！
（４キロ程をむくらしい）

そして、おばちゃんはというと。。。せっせと生地作り。

そしてせっせと生地にピーナッツをのせる。 

完成品はこちら

これを同期隊員ゆーきゃんデザインのロゴを使ってラッピングして
（さすがゆーきゃん！かわゆす）

こちらを販売します。
売れ行きはいかに？
１００個作るって言ってたけど、木曜日の時点で４０個弱。。。
作れるのか１００個？

それにしても何においても慣れってすごいね。
作っているうちにどんどんおばちゃんの腕があがってる！美味しい☆

クリスマスバザーに続く・・・